Synthesized CodingKeys enum should conform to CaseIterable

These two features were added separately, but would actually be so much more useful when combined.

public struct S: Codable {
    var name: String = ""
    var age: Int8 = 42
}

There is no simple way of getting a list of all the fields in this struct, even though CodingKeys enum gets synthesized.